{"id":3302,"date":"2026-10-25T14:16:54","date_gmt":"2026-10-25T12:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/test.catherine-leray.com\/?page_id=3302"},"modified":"2026-10-27T18:32:49","modified_gmt":"2026-10-27T16:32:49","slug":"infoinfoinfo-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/catherine-leray.com\/?page_id=3302&lang=fr","title":{"rendered":"Info FR"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"font-size: 1.5em; font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif; color: #800000; font-weight: normal; letter-spacing: -1px; padding: 15px 0 0 30px;\">\n<a href=\"http:\/\/www.catherine-leray.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Startseite.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1790\" alt=\"Catherine Le Ray \u2013 Paris Musette\" src=\"http:\/\/www.catherine-leray.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Startseite.png\" width=\"353\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/catherine-leray.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Startseite.png 353w, https:\/\/catherine-leray.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Startseite-300x218.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><br \/>\nParis Musette<br \/>Agence de concerts fran\u00e7ais<br \/>\n<\/h4>\n<div style=\"padding-left: 30px; margin: 13px 0; color: #000000;\">\n<p style=\"margin: 0 0 12px;\"><strong>Contact Allemagne :<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 18px;\">Bernard Kneuse<br \/>0049 \u2013 (0)8272 \u2013 640 806<br \/><a href=\"mailto:parismusette@bndlg.de\" style=\"color: #800000; text-decoration: none;\">parismusette@bndlg.de<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 12px;\"><strong>Contact France :<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Catherine Le Ray<br \/><a href=\"mailto:parismusette@catherine-leray.com\" style=\"color: #800000; text-decoration: none;\">parismusette@catherine-leray.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"margin-top: 13px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Catherine Le Ray a v\u00e9cu ses 20 premi\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 Pigalle, dans une famille d\u2019artistes, o\u00f9 la peinture, le th\u00e9\u00e2tre, le cin\u00e9ma et la musique ne font qu\u2018un, au pied du Moulin-rouge et de la butte Montmartre qu\u2018elle \u00e9voque dans son spectacle \u201cSous le ciel de Paris\u201d. Montmartre qu\u2019elle quitte pour aller s\u2019installer pr\u00e8s du P\u00e8re-Lachaise et le quartier de Piaf qui posera le d\u00e9cor de son spectacle \u201e Au bal des Amours&#8221;. Dans les ann\u00e9es 70 \u00e9tudiante \u00e0 La Sorbonne sur<br \/>\nl\u00b4autre rive plus jazzy et moins musette, Catherine Le Ray s\u00b4ach\u00e8te une guitare avec le premier salaire qu\u00b4elle touche d\u00b4une des grandes librairies du quartier latin. C\u00b4est \u00e0 Saint-Germain-des Pr\u00e9s, qu\u00b4elle \u00e9crit ses premi\u00e8res chansons et s\u00b4accompagne \u00e0 la guitare, interpr\u00e8te aussi Barbara, Brel, Brassens ainsi que Joan Baez ou Bob Dylan en m\u00eame temps qu\u00b4elle obtient une licence de Lettres modernes. Des ann\u00e9es plus tard elle choisit son pied \u00e0 terre dans le Marais, nouvelle plaque tournante artistique de Paris qui lui inspire son livre de photos et d\u00b4anecdotes \u201cParis retrouv\u00e9\u201d. Une exposition de photos, extraites de son livre pose un d\u00e9cor harmonieux \u00e0 un tour de chant tout aussi authentique. Depuis 30 ans Catherine chante sur des croisi\u00e8res et anime des galas internationaux avec ses musiciens parisiens, mais sa pr\u00e9dilection reste la chanson \u00e0 texte dans des th\u00e9\u00e2tres ou centres culturels en particulier en Allemagne o\u00f9 elle est consid\u00e9r\u00e9e comme une ambassadrice de la chanson francaise.<\/span><\/p>\n<div style=\"padding-left: 30px; margin: 13px 0;\">\n<p style=\"margin: 0 0 12px;\"><strong><span style=\"color: #993300;\"><em>Presse :<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>\u201cCatherine Le Ray n\u2019imite pas, mais vit pour nous les rencontres et les amours de la \u201cM\u00f4me Piaf\u201d dont la carri\u00e8re est indissociable d\u2019une vie faite de drames et de joies. Elle chante avec talent et passion, et n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 descendre au milieu du public pour l\u2019entra\u00eener \u00e0 quelques tours de valse, dans les \u201cflonflons du bal\u201d. Un grand moment d\u2019authenticit\u00e9 et de charme.\u201d<\/em> (Ouest-France)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>[&#8230;] le spectacle de Catherine Le Ray, Au bal des amours\u201d, est un v\u00e9ritable feu d\u2019artifice, un magnifique hommage \u00e0 la m\u00f4me Piaf [&#8230;] Catherine Le Ray se glisse avec un incomparable talent dans la peau de la m\u00f4me de Pigalle, sans jamais tenter de l\u2019imiter, use savamment des biographies qui ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es \u00e0 Piaf, s\u2019appuie sur les propres m\u00e9moires de la chanteuse pour donner autant de relief aux accents tragiques qu\u2019aux moments de bonheur \u201c.<\/em> (Le T\u00e9l\u00e9gramme)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 14px;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>\u00ab Catherine Le Ray chante avec brio, telle une grande dame de la Chanson. Elle se met dans la peau des grandes chanteuses, s\u2019approprie leur vie et leurs chansons sans les imiter. Apr\u00e8s Piaf, elle incarne Monique Serf-Barbara et rend un hommage tout particulier \u00e0 l\u2019amiti\u00e9 franco-allemande avec \u2018G\u00f6ttingen\u2019, chanson \u00e9crite en 1964 apr\u00e8s une invitation au th\u00e9\u00e2tre du Junges Theater G\u00f6ttingen. \u00bb<\/em> (Badische Zeitung)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>\u00ab Accompagn\u00e9e au piano noir par le pianiste de jazz Philippe Mira, Catherine le Ray nous fait revivre Barbara, mais aussi la grande \u00e9poque de la chanson (Piaf, Brel). Catherine Le Ray est \u00e9mouvante, \u00e9nergique et charismatique. Qu\u2019elle chante en fran\u00e7ais ou en allemand, sa voix sait transmettre la magie des mots \u00e0 un public \u00e9merveill\u00e9. \u00bb<\/em> (Augsburger Allgemeine)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h4 style=\"font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif; color: #444444; text-decoration: none; font-size: 1.5em; font-weight: normal; letter-spacing: -1px; display: block; padding-top: 15px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #800000;\">Accompagnement Musical<\/span><\/span><\/h4>\n<p style=\"margin-top: 13px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Catherine Le Ray est accompagn\u00e9e au piano, \u00e0 l\u00b4accord\u00e9on, au saxophone, par quelques-uns des meilleurs musiciens de la sc\u00e8ne parisienne, pour certains accompagnateurs entre autres d\u00b4Aznavour, de Gr\u00e9co, de Barbara et de Nougaro \u2026 dont Fr\u00e9d\u00e9ric Langlais (Accord\u00e9on), Philippe Mira (Piano), Patrice Krol (Piano), Gilles Villeroy (Accord\u00e9on &#038; Piano), Philippe Mallard (Accord\u00e9on), Loulou Torres (Accord\u00e9on &#038; Saxophone), Samuel Garcia (Accord\u00e9on &#038; Piano), Sergio Tomassi (Accord\u00e9on),\u00a0 Marc Halder (Batterie), Martin Franke (Violon).<br \/>\nCatherine Le Ray et ses musiciens se sont produits en France, \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et lors de grands Galas et de croisi\u00e8res internationales.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 13px 0px 0.56cm; padding-left: 30px; text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.catherine-leray.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/grecto-fotos.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1784 aligncenter\" alt=\"Greco Photos\" src=\"http:\/\/www.catherine-leray.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/grecto-fotos.png\" width=\"567\" height=\"250\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"margin-top: 13px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/www.catherine-leray.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Shows_Musiker-x.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1784\" alt=\"Shows_Musiker-x\" src=\"http:\/\/www.catherine-leray.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Shows_Musiker-x.png\" width=\"567\" height=\"471\" srcset=\"https:\/\/catherine-leray.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Shows_Musiker-x.png 567w, https:\/\/catherine-leray.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Shows_Musiker-x-300x249.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<div><span style=\"font-family: 'Lucida Grande', Verdana, Arial, sans-serif; line-height: 16px;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<h4 style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"font-size: 20px; letter-spacing: -1px;\"><span style=\"color: #800000;\">\u00a0<\/span><\/span><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paris MusetteAgence de concerts fran\u00e7ais Contact Allemagne : Bernard Kneuse0049 \u2013 (0)8272 \u2013 640 806parismusette@bndlg.de Contact France : Catherine Le Rayparismusette@catherine-leray.com Catherine Le Ray a v\u00e9cu ses 20 premi\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 Pigalle, dans une famille d\u2019artistes, o\u00f9 la peinture, le th\u00e9\u00e2tre, le cin\u00e9ma et la musique ne font qu\u2018un, au pied du Moulin-rouge et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3302","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catherine-leray.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catherine-leray.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/catherine-leray.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catherine-leray.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catherine-leray.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3302"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/catherine-leray.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3425,"href":"https:\/\/catherine-leray.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3302\/revisions\/3425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catherine-leray.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}